TerjemahPedia: Penerjemahan Presisi untuk Keberhasilan Anda
Maret 21, 2025
Tidak ada komentar
Read More »
Kami terjemahpedia sudah di liput oleh puluhan media Nasional
Berikut Adalah Bukti Penghargaan Dari Klien Kami
Penerjemah Tersumpah (sworn translator) adalah orang atau individu yang mempunyai keahlian dalam menghasilkan terjemahan, yang telah diangkat sumpah oleh menteri yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang hukum dan hak asasi manusia dan terdaftar pada kementerian yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang hukum dan hak asasi manusia (diangkat dan terdaftar di KEMNKUMHAM).
Perubahan Regulasi Penerjemah Tersumpah (sworn translator) di Indonesia
Pada Juli 2022, pemerintah Indonesia mengubah regulasi penerjemah tersumpah dari SK Gubernur menjadi SK Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham). Sejak diperkenalkannya Apostille, penerjemah lama yang disumpah oleh gubernur harus melaporkan diri dan mengikuti program penyetaraan untuk pembaruan database di Kemenkumham. Permohonan Apostille tanpa penerjemah terdaftar akan ditolak.
Layanan Penerjemahan Kami
Lembaga penerjemah kami menyediakan layanan terjemahan yang dijamin lolos di Kemenkumham, Kemenlu, dan kedutaan. Kami melayani keperluan Apostille, pengurusan visa, perkawinan antar kewarganegaraan, studi dan beasiswa luar negeri, bisnis internasional, dan perjanjian internasional.
Dokumen Pribadi
- Buku Nikah
- Sertifikat Halal
- Akta Hibah
- Akta Wakaf
- Ijazah dan Transkrip Nilai (SD, SMP, SMA, Perguruan Tinggi)
- Sertifikat Lembaga Kursus, Profesi, Kompetensi, dan Pendidik
- SKTP, STTPL, NUKS, NRG
- Surat Keterangan Pelatihan
- Piagam Penghargaan
- Sertifikat Cagar Budaya dan Warisan Budaya
- SIM Internasional
- SKCK dan Laporan Polisi
- Akta Kelahiran, Kematian, Perkawinan, Perceraian, Pengakuan Anak, Pengesahan Anak
Dokumen Perusahaan
- Akta Notaris Perusahaan
- Laporan Keuangan
- Surat Perusahaan
- NPWP
- SIUP
- Dokumen Perjanjian Kerjasama
- Dokumen Perpajakan
- Buku Rekening Koran
- Dokumen Persidangan
Hubungi kami untuk layanan terjemahan berkualitas yang memastikan dokumen Anda diterima oleh instansi terkait.
Bagaimana Cara Order Jasa Translate
1. Konsultasi
Silahkan
Konsultasikan kebutuhan
terjemahan anda
dengan admin kami
2. Kirimkan File/Dokumen
Silahkan Kirimkan file
atau dokumen
yang akan diterjemahkan
melalu email
3. Dapatkan Estimasi
Admin kami akan memberikan invoice estimasi biaya terjemahan serta
estimasi lama waktu pengerjaan,
melalui email.
4. Pembayaran
Setelah Anda setuju dengan penawaran kami, Anda bisa transfer minimal 50% dari estimasi biaya terjemahan & kami mulai proses terjemah
dokumen Anda.
5. Terima Hasil
Terima hasil terjemahan di email Anda,
team kami mengaransi kualitas hasil, siap membantu jika ada revisi 7 hari sejak diterima.
Hasil terjemahan sesuai dengan standar HPI (himpunan penerjemah Indonesia) yaitu:
- Paper: A4
, Font: Courier New
, Font Size: 12
, Margin: Normal
, Space: Double (2)
6. Pelunasan
Pelunasan pembayaran Jika Pembayaran Anda belum lunas, silahkan bisa lakukan pelunasan
Cara Pemesanan Dan Pengiriman
Untuk Menggunakan Jasa kami sangatlah mudah, Anda cukup memesan dari rumah dan menunggu hasil terjemahan selesai sambil tetep bisa beraktifitas seperti biasanya.
- Konsultasikan terlebih dahulu tentang kebutuhan terjemahan anda kepada admin kami di 082323963884 (Call/whatsaap)
- Silakan kirimkan materi yang akan diterjemahkan bisa melalui whatsapp ke 082323963884 atau email ke terjemahpedia@gmail.com.
- Kami akan memberikan perkiraan jumlah perkiraan halaman hasil dari terjemahan (sehingga dapat diketahui perkiraan biaya dari jasa terjemahannya) serta perkiraan lama waktu pengerjaannya.
- Setelah setuju dengan perkiraan biaya serta perkiraan lama pengerjaan silahkan lakukan pembayaran dengan transfer Bank minimal 50% dari jumlah perkiraan biaya jasa terjemahannya.
- Pesanan akan mulai kami kerjakan
- Setelah selesai file terjemahan hasil akan dikirimkan melalui email atau whatsapp.
- Silakan lakukan pelunasan untuk biaya jasa.
Hasil terjemahan:
- Untuk terjemahan biasa hasil berupa file ms Word dikirim melalui email atau whatsapp.
- Untuk terjemah tersumpah ( penerjemah tersumpah ) hasilnya bisa dua macam yaitu Softfile dan Hardfile
- Softfile berupa file PDF akan dikirim melalui email atau whatsapp.
- Hardfile (jika dikehendaki) akan dikirim ke alamat anda menggunakan kurir JNE atau yang lainnya (Tambah ongkos kirim dan ongkos packing), Hardfile yaitu hasil cetak dari hasil terjemahan dengan stempel dan tandatangan basah dari penerjemahnya.
